Personnages : Yattaran

Yattaran est le capitaine en second de l'Arcadia. Derrière son air désinvolte se cache un être d'une grande sagesse, sa culture et ses connaissances scientifiques le rendant indispensable depuis la mort de Tochirô.
L'analogie avec le défunt concepteur de l'Arcadia est encore plus renforcée dans la version française des séries originales, puisque les deux personnages y portent successivement le même nom d'Alfred.
Tout comme les autres membres de l'équipage d'Herlock, Yattaran dispose d'une totale liberté à bord de l'Arcadia. Il passe donc le plus clair de son temps reclus dans sa cabine à monter ses précieuses maquettes, activité très prenante qui l'empêche bien souvent de rejoindre son poste de combat lorsque la bataille fait rage.
Malgré cette flagrante légèreté, Herlock sait qu'il peut compter sur son capitaine en second, et que ce dernier sera toujours présent lorsqu'il aura vraiment besoin de lui. Lorsqu'une situation semble désespérée, Yattaran n'est jamais à court d'idées, et même ses inestimables maquettes s'avèreront être un recours déterminant.

Note :
Leiji Matsumoto s'est inspiré d\un de ses ancien assistant, le mangaka Kaoru Shintani, pour créer ce personnage (physique, passions pour les modèles réduits, accent de la région d'Osaka...). La ressemblance est telle que la fille de ce dernier dit "papa" à chaque fois qu'elle voit le personnage animé à la TV !